Willkommen bei Shan.Shui
Der Name unseres Vereins, Shan.Shui, chinesisch 山.水, bedeutet übersetzt „Berg Wasser“. Shan Shui heißt auch eine Hunderte Jahre alte Tradition der chinesischen Landschaftsmalerei, zu der immer Berge und Wasser gehören. Daher steht Shan.Shui auch für „Zusammengehören“, letztlich für Freundschaft
Foto: A. Worst
Der chinesische Künstler Feng Guide, Künstlername Gerang, Vater unseres Vorstandsmitglieds Feng Gang, hat eigens für uns ein Logo entworfen, auf das wir sehr stolz sind!
Mit „vollem Namen“ heißen wir
Shan.Shui
Gesellschaft für deutsch-chinesischen Kunst- und Kulturaustausch e.V.
Chinesisch:
德中艺术与文化交流促进会
Ziel von Shan.Shui ist es, den Kulturaustausch zwischen China und Deutschland (auch: Europa) zu befördern. Dabei geht es vor allem um Begegnungen von Künstlern und Kulturschaffenden, gemeinsames Arbeiten im Bereich bildender Künste und Musik, Meisterklassen von bildenden Künstlern und Musikern in China sowie Vorträge über Kunst, Kultur und Lebensart.
Shan.Shui richtet sein Augenmerk dabei vor allem auf die chinesische Provinz. Während der west-östliche Kulturaustausch in den großen internationalen Metropolen floriert, liegen gerade die Provinzen Chinas eher im Abseits. Shan.Shui möchte sein Augenmerk vor allem auf die Provinz richten. Zum Beispiel kann Yunnan mit seinen über 30 nationalen Minderheiten auch den westlichen Blick auf China bereichern.
Weiterhin stellen wir vor allem auch Kinder und Jugendliche in den Fokus unserer Arbeit. Langfristig wollen wir mit entsprechenden Schulen, Chören, Musikgruppen oder kulturell interessierten Vereinen aus beiden Ländern Austauschprogramme organisieren.
Aktuelles
Aktuelle Planungen und Nachrichten von Shan Shui
Goldenes Bärchen
Kunstwettbewerb für Kinder aus China und Deutschland Die Gesellschaft für deutsch-chinesischen Kulturaustausch Shan.Shui schreibt für nächstes Jahr einen Kunstwettbewerb aus unter dem Motto: „Meine Welt, deine Welt, unsere Welt“ Kinder sollen animiert werden, Kunst als Mittel zur Kommunikation mit der […]
Veranstaltungen
Berichte über Veranstaltungen, die von Shan Shui durchgeführt wurden:
Besuch aus China: Ginkgo-Fellows besuchen Deutschland
Durch unser Vorstandsmitglied Feng Gang sind wir im Juni 2019 in Kontakt mit der Ginkgo Foundation aus Beijing gekommen. Die Stiftung besteht seit 2015 und versammelt unter ihrem Dach die „Ginkgo Fellows“, Personen, die daran glauben, dass jede Tat eines […]
Besuch in Wittstock
Am 21. Mai 2019 sind wir nach Wittstock/Dosse gefahren zum „Kunsthaus Dosse Park„, das „internationale Kunstzentrum zwischen Berlin und Hamburg“. Ein Kameramann, der dort in seinem Atelier Studenten der Filmuniversität Konrad Wolf unterrichtet, hatte uns den Tipp gegeben. Wir wollten […]
Besuch aus Kunming
Einige unserer Gründungsmitglieder waren dort mehrmals zu Besuch. Yunnan liegt im Südwesten Chinas und hat Grenzen zu Myanmar, Laos, Vietnam sowie Tibet, und zu den Provinzen Sichuan, Guizhou und Guangxi. Als unser Verein noch in den Startlöchern steckte, hatten wir […]